中法艺术家大胆“穿越”用京剧演法国喜剧 - 地方古玩动态-- - -古玩网-秀宝网

中法艺术家大胆“穿越”用京剧演法国喜剧

2012-10-18 10:50:54   来源: 湖北日报    评论:0 点击:
 图为:京剧版《司卡班的诡计》剧照。    湖北日报消息(记者韩晓玲、实习生黄雨蒙、通讯员熊文旎)法国喜剧大师莫里哀笔下的“机灵鬼...

 图为:京剧版《司卡班的诡计》剧照。

    湖北日报消息(记者韩晓玲、实习生黄雨蒙、通讯员熊文旎)法国喜剧大师莫里哀笔下的“机灵鬼”司卡班,变成鼻梁上抹着白粉的京剧丑角,该是怎样一番效果?1日晚在武汉剧院,中外观众欣赏到的莫里哀名剧《司卡班的诡计》,采用了中国国粹京剧的表演形式。《司卡班的诡计》讲述了机灵狡黠、助人为乐的法国仆人司卡班,设计种种“诡计”,让小主人和心上人“有情人终成眷属”的故事。近10年来,该剧在北京至少上演过三次,但都是话剧形式。搬上京剧舞台,是一次全新尝试。

    推动中法文化实现这次大胆“穿越”的,正是武汉大学中国汉语国际推广教学资源研究与开发基地。该基地携手法国中法文学艺术研究学会,邀请两国艺术家共同改编、联袂导演,由福建京剧院和法国巴黎第三大学戏剧研究院演出。在国内演出后,剧目还将赴欧洲巡演。

    据了解,武大汉语推广基地去年推出了《小品演练汉语教程》,此次将利用京剧版《司卡班的诡计》的影像资料,制作成《戏曲演练汉语多媒体教程》。

相关热词搜索:

分享到:

上一篇: 湖北省“非遗”作品走出深闺闯市场
下一篇: 失传古曲《襄阳歌》将亮相诸葛亮文化节

推荐商品
精品徽派门鼓
价格:35000元
5"平盘酒店用瓷加彩瓷
价格:8元
姬文新书画作品“...
价格:2000元
唐均腰鼓
价格:800000元
龙刀--带黄花梨木佛珠
价格:4800元
036 清末 青花罐 
价格:0元
75年军用武装带
价格:300元
14寸蛋形竹子汤盘
价格:57元

联系我们  |   广告服务  |   人才招聘  |   免责声明  |   服务协议  |   关于我们  |   秀宝古玩网