南靖发现闽南方言民间手抄本 - 地方古玩动态-- - -古玩网-秀宝网

南靖发现闽南方言民间手抄本

2009-11-30 00:00:00   来源:转载   评论:0 点击:

        

    南靖县老区办人员在收集民间革命文物时,在南坑镇高港村发现一本鲜为人知的民间手抄本,可谓是地道的闽南方言文字“百科全书”。

    这本民国时期的手抄本近200多页,是由当时村里读书识字的人日积月累摘抄编撰的。全书大部分内容是以闽南方言“翻译”抄录,有很多在闽南话方言中能讲出来而在字典里找不到的字,在这本手抄本里都能找到这些奇怪的造字。全书收集的内容十分广泛,涉及天文地理、星相占卜、物品名称、生活常识,以及千字文、三字经、劝孝诗,还有一些儒家名人的治家名言等,主要是教人知书达理。书中还收集一些抗日歌谣、雅俗共赏的诗词。读这本书时,要以一种民间歌咏典调的方式来读唱,俗称“念书歌”,便于人们学习背记。目前,该村只有一位92岁的老阿婆能懂得读唱。

    据专家介绍,如此翔实的手抄本十分罕见,是一本地道的闽南方言文字“土字典”,对揭开闽南话造字奥秘具有较大的研究价值。     

相关热词搜索:南靖发现闽南方言民间手抄本 

分享到:

上一篇:秦皇兵马俑揭秘:十种脸型传达神秘气息
下一篇:作曲者傅庚:红歌是一把火炬,闪耀着民族精神

推荐商品
玉剑阁
价格:1800元
佛像1
价格:0元
红灯牌小收音机
价格:99元
大花卉
价格:0元
张浩铎书画作品“...
价格:400元
粉红色碧玺 尼日...
价格:1000元
043清末青花
价格:0元
?面践型佩
价格:20000元

联系我们  |   广告服务  |   人才招聘  |   免责声明  |   服务协议  |   关于我们  |   秀宝古玩网